Document Review

For most of us, interpreting legal and other unfamiliar documents containing jargon from previous centuries is often so much more difficult than it should be. However, we are able to read, dissect, and fully interpret your contracts, letters, and agreements. We will then bullet point the significant implications, using verified legal and regulatory sources. We highlight what are the important elements, and what might need further clarification or investigation.

This will be provided, within 24 hours, in the form of a written summary. It will identify the key issues and clauses, both sides obligations, and any apparent risks, so that you can make informed decisions without unnecessary waiting time and expense.

Typical Fee: £75–£125 Turnaround: 24 hours

Ideal for: one-off documents and agreements, official letters, contracts, tenancy agreements and leasehold issues.

Lease & Contract Interpretation

When a document affects your rights, responsibilities, and wellbeing you may need more than a summary, you will probably also require specific context.

Our interpretation service provides a detailed, and clear breakdown of complex agreements, contracts, lease terms and their implications. We explain the meaning and likely effect of each key element, referencing relevant obligations, timelines, and potential issues. Again, this is based upon verified legal and regulatory sources, along with legal precedents if necessary.

The result is a structured explanation that you can rely on when negotiating, seeking advice, or simply needing clarity. For your peace of mind, this can be an ongoing provision of guidance and assistance.

Typical Fee: £150–£250
Turnaround: 48 hours

Ideal for: leases, long-form agreements, and contracts that you need to fully understand prior to resolution or proceeding.

LANGUAGE Translation & Clarification

Language should never be a barrier to our ability understanding correspondence, documents, rules and agreements.

We translate written material into clear, accessible English. Having done so, we can then provide an explanation of what the contents means, and how it might affect you.

Each translation is reviewed for accuracy and tone, ensuring that meaning is preserved.

Typical Fee: £50–£100 Turnaround: 24 hours
Languages: English and European (others on request)

Ideal for: Non-English clients and business partners, foreign leases or contracts, along with correspondence from embassys, institutions or agencies.

ERICKSSON INSIGHT

fact BASED INFORMATION AT SPEED

Location

Entire UK and Overseas

Contact

info@erickssoninsight.co.uk
Telephone: 07771 695969