Document Review

Understanding what a document actually says is often harder than it should be. However, we read and fully interpret your contracts, letters, and agreements. We then translate them in clear, everyday language — highlighting what are the important elements, what may be missing, and what might need further investigation.

You’ll receive a written summary that identifies the key clauses, both sides obligations, and any apparent risks so that you can make informed decisions without unnecessary expense.

Typical Fee: £75–£125 Turnaround: 24 hours

Ideal for: one-off documents, letters, tenancy agreements, or correspondence you need clarified before replying.

Lease & Contract Interpretation

When a document affects your rights or responsibilities, you need more than a summary — you need context.

Our interpretation service provides a detailed, plain-English breakdown of complex contracts or lease terms. We explain the meaning and likely effect of each key section, referencing relevant obligations, timelines, and potential issues.

The result is a structured explanation you can rely on when negotiating, seeking advice, or simply needing clarity.

Typical Fee: £150–£250
Turnaround: 48 hours

Ideal for: leases, long-form agreements, and contracts where you need to understand the fine detail before proceeding.

Translation & Clarification

Language should never be a barrier to understanding.

We translate written material into clear, accessible English — then provide an explanation of what the document means and how it might affect you.

Each translation is reviewed for accuracy and tone, ensuring that meaning is preserved while unnecessary legal jargon is removed.

Typical Fee: £50–£100 Turnaround: 24 hours
Languages: English and European (others on request)

Ideal for: non-English clients, foreign leases or contracts, and correspondence from institutions or agencies.